Em função das suas necessidades (site corporativo, seção de e-commerce, aplicativos…), a Datawords compila um conjunto de critérios multilíngues a ser transmitido à sua agência de desenvolvimento.

A infraestrutura de um site multilíngue pode assumir várias formas. Antes do desenvolvimento do site, várias decisões relativas à gestão dos fluxos linguísticos devem ser tomadas para otimizar a qualidade, o prazo de entrega e o custo das localizações:

  • Hospedagem das versões localizadas
  • Compatibilidade com os navegadores locais
  • Processo de integração multilíngue
  • Centralização ou descentralização da gestão de conteúdos
  • Otimização de CMS
  • Gestão de bugs multilíngues
  • Otimização de SEO multilíngue
  • Otimização de ferramentas CAT